NISU DOJMLJIVE KAO UTAKMICE: Ovo su riječi himne Lige prvaka...

Himnu elitnog evropskog klupskog nadmetanja komponovao je Tonny Briten, u stilu Georga Friedricha Händela, slavnog britanskog muzičara iz 18. stoljeća

  • Sport

  • 19. Maj 2017  19. Maj 2017

  • 0

Čuveni trenuci prije nego što se zatrese „mušema“ na centru, a evropska fudbalska elita krene u duel čiji je konačni cilj osvajanje "ušatog pehara", uvijek su propraćeni himnom Lige šampiona. Znate li njene riječi?

 

Himnu elitnog evropskog klupskog nadmetanja komponovao je Tonny Briten, u stilu Georga Friedricha Händela, slavnog britanskog muzičara iz 18. stoljeća.

 

Instrumentalni dio izvodi Kraljevski filharmonijski orkestar iz Londona, a tamošnji hor Akademije Svetog Martina pjeva čuvene stihove. Zapravo...

 

Stihove čiju melodiju zna čitava planeta, ali malo ljubitelja fudbala zna šta se u stihovima tačno "nalazi".

 

Kako UEFA koristi tri jezika za svoju zvaničnu korespondenciju, i himna njenog najvažnijeg klupskog takmičenja sastoji se iz stihova na tim jezicima - engleskom, francuskom i njemačkom.

 

Same riječi i nisu neke spektakularne, kako bi se to moglo pretpostaviti kada se radi o nečemu što se naziva himnom, a prevod na bosanski bi glasio otprilike ovako:

 

"Ovo su najbolji timovi, ovo su najbolji timovi, glavni događaj/Prvak, najbolji, veliki timovi, šampioni/Veliki susret, veliki sportski događaj, glavni događaj/Prvak, najbolji, veliki timovi, šampioni/Oni su najbolji, oni su najbolji, ovo su šampioni/Prvak, najbolji, šampioni!"

 

(SB/Blic)

 

 

Komentari - Ukupno 0

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove redakcije Slobodna Bosna. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Redakcija zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara redakcija nije dužna obrisati sve komentare koji krše pravila. Kao čitalac također prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima.

  1. Lista komentara
  2. Dodaj komentar

trenutak ...