Regija
LUDILO, UŽIVO: Gaf na RTS-u tokom dočeka kineskog predsjednika u Beogradu, pogledajte šta se dogodilo nakon prekida prijenosa Eurovizije…
Prije 16h8
Na engleskoj verziji sajta vlade u izvještaju o sjednici Skupštine Srbije na kojoj je predsjednik Srbije Aleksandar Vučić predstavio detalje njemačko-francuskog prijedloga Kosova za normalizaciju odnosa Beograda i Prištine
Regija
05. Feb. 2023
0
Dio opozicije u Srbiji ukazao je večeras da je na engleskoj verziji sajta vlade u izvještaju o sjednici Skupštine Srbije na kojoj je predsjednik Srbije Aleksandar Vučić predstavio detalje njemačko-francuskog prijedloga Kosova za normalizaciju odnosa Beograda i Prištine u tački dva sporazuma koja se tiče formiranja ZSO napisano "Republika Kosovo", piše N1 Srbija.
Na to je najprije u tweetu ukazao lider Narodne stranke Vuk Jeremić koji je napisao: "Vlada Srbije je objavila na svom sajtu informaciju o skupštinskoj raspravi o Kosovu. U verziji na engleskom potpuno opušteno navode 'Republic of Kosovo'. Ili su izdajnici ili neznalice. Ili oba. Za ovo bi se u Španiji li na Kipru podnosile ostavke“.
Jeremić je priložio i printskrin navedenog dijela teksta.
Vlade Srbije je objavila na svom sajtu informaciju o skupštinskoj raspravi o KiM.
— Vuk Jeremić (@jeremic_vuk) February 5, 2023
U verziji na engleskom, potpuno opušteno navode “REPUBLIC OF KOSOVO”.
Ili su izdajnici ili neznalice. Ili oba.
Za ovo bi se u Španiji ili na Kipru podnosile ostavke.https://t.co/tLWR4F5grP pic.twitter.com/bTKJayQFS8
Međutim, kada smo provjerili nakon Jeremićevog tweeta, te vijesti nije bilo na sajtu vlade, a kada se kasnije ponovo pojavila, u drugoj tački je pisalo "Kosovo i Metohija".
Reagovao je i lider pokreta Dveri Boško Obradović, koji je također na Tweeteru ocijenio da "neće biti slučajna i nenamjerna greška kada Vlada Srbije na zvaničnom sajtu lažnu državu Kosovo nazove 'Republic of Kosovo'?!"
Неће бити случајна и ненамерна грешка када Влада Србије на званичном сајту лажну државу Косово назове "Republic of Kosovo"?! Који преводилац би направио такав превид? Једино ако je преводилац из Брисела или Вашингтона, а ради у Влади Србије. Или је ово политика Владе Ане Брнабић? pic.twitter.com/jFvZL8M40i
— Бошко Обрадовић (@BoskoObradovic) February 5, 2023
"Koji prevodilac bi napravio takav previd? Jedino ako je prevodilac iz Brisela ili Washingtona, a radi u Vladi Srbije. Ili je ovo politika Vlade Ane Brnabić", upitao je Obradović, priloživši isti printskrin na kojem se vidi da piše "Republika Kosovo".
Regija
LUDILO, UŽIVO: Gaf na RTS-u tokom dočeka kineskog predsjednika u Beogradu, pogledajte šta se dogodilo nakon prekida prijenosa Eurovizije…
Prije 16h8
Regija
MALI I MOMIROVIĆ IH DOČEKALI: Sletio prvi avion sa kineskom delegacijom u Beograd
07. Maj 20240
Evropa
ŠVICARSKI LIST TVRDI: Xi Jinping ne dolazi u Srbiju s prijateljskim namjerama
07. Maj 20246
Politika
TAKTIKA RUSKIH PRIJATELJA NA BALKANU: Intimidacija sukobom i novim genocidom
05. Maj 20241
Politika
SAFET KEŠO ZA "SB" NAKON ODLUKE CIK-a BiH: „Schmidtov izborni zakon je težak poraz Trojke, HDZ-a i SNSD-a, ta koalicija...“
Prije 14 min
Hronika
UBOLA GA NOŽEM U SRCE: Banjalučanki produžen pritvor zbog ubistva Zvonimira Stefanovića
Prije 18 min0
Zdravlje
IDEMO LAGANO: Sedam najučinkovitijih vježbi prema stručnjacima koje ne iziskuju vrijeme i novac
Prije 28 min0
Politika
SVETLANA CENIĆ PORUČILA DODIKU: "Ko si ti da plašiš ljude ratom, treba odmah sutra da te hapse!"
Prije 38 min0
Regija
KURTI SE VIDEO-PORUKOM OBRATIO GRAĐANIMA NA SRPSKOM JEZIKU: "Poštovani, donosim vam lijepe vijesti..."
07. Maj 20242
Regija
LUDILO, UŽIVO: Gaf na RTS-u tokom dočeka kineskog predsjednika u Beogradu, pogledajte šta se dogodilo nakon prekida prijenosa Eurovizije…
Prije 16h8
Regija
SRBIJA ŽALI ZA MUSTAFOM: Preminuo je jedan od najvećih…
07. Maj 20240
Regija
BURNO U „UTISKU NEDELJE“: Predsjednik Srbije Aleksandar Vučić otišao u Pariz i tamo dogovorio nabavku vojnih aviona, a da se…
06. Maj 20241
trenutak ...
Komentari - Ukupno 0
NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove redakcije Slobodna Bosna. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Redakcija zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara redakcija nije dužna obrisati sve komentare koji krše pravila. Kao čitalac također prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima.