Neimenovana majka, koja ne priča tečno engleski, za Wink News kazala je kako je pozvana u školu nakon što joj je kći navodno uništila školski kompjuter.

Ispričala je kako nije znala o čemu je riječ dok nije došla u školu kako bi platila kaznu od 50 dolara.

Tada su je odveli u kancelariju direktorice gdje je već bila njezina kći, nakon čega je Carter izvadila palicu i udarila djevojčicu po stražnjici.

Florida je jedna od 19 država Sjedinjenih Američkih Država koja još uvijek dozvoljava fizičko kažnjavanje u školama, no ta je praksa zabranjena u okrugu Hendry.

Majka je kazala kako nije znala šta bi učinila te da ju je bilo strah da će, ako se upetlja, i ona upasti u nevolju zbog svog imigracijskog statusa.

Incident je zato snimila.

- Niko mi ne bi vjerovao. Žrtvovala sam svoju kćer kako bi ostali roditelji znali šta se događa u našoj školi - kazala je pa opisala tok događaja.

- Kad sam ušla u kancelarijudirektorica je počela vrištati. Nije bilo kamera. Pitala sam se što kći i ja radimo tamo, same. Ja nikad prije nisam udarila svoju kćer, pogotovo ne s ovakvom mržnjom kako je to ona sada učinila. 

Majka je kćer odmah odvela doktoru kako bi zabilježio modrice nanesene udarcem. Majka je sada, kaže, više zabrinuta zbog psihološkog učinka koje su batine imale na njezinu kćer.

Advokat kojeg je angažirala majka djevojčice, Bret Provinsky, izjavio je kako razmatraju slučaj i kako je moguće da će tužiti direktoricu kao i još jednu zaposlenicu koja se vidi na snimci Ceciliu Self a koja je trebala biti tamo da prevede majci šta se događa, no to nije činila.

Ni direktorica ni škola nisu reagirali na zahtjeve za komentarom.