S rekordnih 12 nominacija za Oscara i tri osvojene nagrade, Jack Nicholson je nesumnjivo jedan od najvećih glumaca svih vremena.

J.J. Gittes iz Kineske četvrti i Randall P. McMurphy iz Leta iznad kukavičjeg gnijezda ističu se kao dvije od najboljih izvedbi u istoriji filma. Međutim Nicholson je jednu od svojih kontroverznijih uloga smatrao najboljom.

Nicholson možda ima tri Oscara iz dvanaest nominacija, uz tri nagrade BAFTA, trofej za najboljeg glumca s Filmskog festivala u Cannesu, šest Zlatnih globusa, nagradu Udruženja filmskih glumaca i čak Grammy, ali nije bio imun na kritike. Bio je nominiran i za Razzie nagradu za najgore uloge u filmovima Nevolje s muškarcima i Hoffa. Zlatna malina (eng. Golden Raspberry Award ili skraćeno Razzie) jest nagrada koja se dodjeljuje za najgora filmska ostvarenja.

Bizarno, ali Nicholson je s filmom Hoffa bio i u utrci za Zlatni globus. Dakle, reakcije su bile oštro podijeljene.

Međutim, kako je glavni glumac objasnio za The Independent, bio je oduševljen isprobavanjem nečega što nikada nije radio u karijeri. "To je prvi film koji sam snimio o stvarnoj osobi. Mogao sam gledati stare vijesti i upoznao sam njegovog sina. Usvojio sam glas višeg tona kako je postajao stariji. Jeste li to primijetili?"

"Sve što pokušavam je biti u dobrim filmovima. Bilo je teško, ali vrlo inspirirajuće. Moj glavni cilj bio je isti kao i uvijek: učiniti da izgleda lako. Smatram da je to najbolja uloga koju sam odigrao", dodao je glumac.

Unatoč različitim mišljenjima, Nicholson smatra da uloga Jimmyja Hoffe ipak spada među njegove najbolje.