Britanska medijska kuća BBC objavila je da će se braniti u sudskom sporu vrijednom pet milijardi dolara koji je protiv nje pokrenuo američki predsjednik Donald Trump. Trump ih tuži zbog sporne montaže njegovog govora od 6. siječnja 2021. godine u dokumentarcu "Panorama", piše BBC.

Srž tužbe: Sporna montaža govora

U tužbi podnesenoj na Floridi, Trump optužuje BBC za klevetu i kršenje zakona o trgovačkim praksama. Njegov pravni tim tvrdi da je BBC oklevetao predsjednika "namjernim, zlonamjernim i obmanjujućim montiranjem njegovog govora".

Podsjetimo, Trump je u svom govoru 6. siječnja 2021., uoči nereda na američkom Kapitolu, okupljenima poručio: "Prošetat ćemo do Kapitola i navijati za naše hrabre senatore i kongresmene i kongresmenke." Više od 50 minuta kasnije u istom govoru, dodao je: "I borimo se. Borimo se kao ludi."

Međutim, u emisiji "Panorama" prikazan je isječak u kojem Trump govori: "Prošetat ćemo do Kapitola... i ja ću biti tamo s vama. I borimo se. Borimo se kao ludi." BBC je priznao da je takva montaža stvorila "pogrešan dojam" da je Trump "izravno pozvao na nasilnu akciju", no istovremeno su odbacili tvrdnju da postoji osnova za tužbu za klevetu.

Odgovor BBC-ja i posljedice skandala

Glasnogovornik BBC-ja kratko je poručio: "Kao što smo već ranije jasno dali do znanja, branit ćemo se u ovom slučaju. Nećemo dalje komentirati tekuće sudske postupke." Trump je još prošlog mjeseca najavio da planira tužiti BBC zbog dokumentarca emitiranog u Ujedinjenom Kraljevstvu uoči američkih izbora 2024. godine.

"Mislim da to moram učiniti", rekao je tada novinarima. "Varali su. Promijenili su riječi koje su izlazile iz mojih usta." Sporna montaža izazvala je i potres unutar same medijske kuće.

U studenom je u javnost procurio interni dopis BBC-ja u kojem se kritizira način na koji je govor montiran, što je na kraju dovelo do ostavki generalnog direktora Tima Davieja i šefice informativnog programa Deborah Turness.

Pravna bitka oko distribucije i štete

Prije podnošenja tužbe, odvjetnici BBC-ja detaljno su odgovorili na predsjednikove tvrdnje. Naveli su da u montaži nije bilo zle namjere te da Trump nije pretrpio nikakvu štetu, budući da je nedugo nakon emitiranja emisije ponovno izabran za predsjednika.

Također su istaknuli da BBC nije imao prava niti je distribuirao "Panoramu" na svojim američkim kanalima. Iako je dokumentarac bio dostupan na BBC iPlayeru, pristup je bio ograničen na gledatelje u Ujedinjenom Kraljevstvu.

S druge strane, Trump u svojoj tužbi navodi ugovore koje je BBC imao s drugim distributerima, posebno s jednom medijskom korporacijom koja je navodno imala prava na licenciranje dokumentarca izvan Velike Britanije. Tužba također tvrdi da su ljudi na Floridi mogli pristupiti programu koristeći VPN ili putem streaming usluge BritBox.

"Promidžba dokumentarca Panorama, zajedno sa značajnim povećanjem korištenja VPN-a na Floridi od njegovog debija, uspostavlja ogromnu vjerojatnost da su građani Floride pristupili dokumentarcu prije nego što ga je BBC uklonio", stoji u tužbi.

Politička podrška BBC-ju u Britaniji

Brojni britanski političari stali su u obranu javnog servisa. Ministar zdravstva Stephen Kinnock izjavio je da je BBC u pravu što "ostaje čvrst" pred Trumpovom tužbom.

"Mislim da su se ispričali za jednu ili dvije pogreške koje su napravljene u tom programu Panorama, ali su također bili vrlo jasni da nema osnove za odgovor na optužbe gospodina Trumpa o široj točki o kleveti", rekao je za Sky News, dodavši da će Laburistička stranka "uvijek stajati uz BBC kao vitalno važnu instituciju".

Nigel Huddleston, ministar kulture u sjeni, poručio je da bi premijer trebao "iskoristiti svoj očiti utjecaj kako bi objasnio predsjedniku da će tužba protiv BBC-ja negativno utjecati na obveznike pretplate". Vođa Liberalnih demokrata Sir Ed Davey pozvao je premijera Sira Keira Starmera da Trumpu poruči kako je njegova odluka da tuži BBC "neprihvatljiva".

Trumpov rat s medijima i mišljenja stručnjaka

Ovo je samo posljednja u nizu tužbi koje je Trump podnio protiv medijskih kuća. U prošlosti je tužio nekoliko američkih medijskih tvrtki za višemilijunske iznose, osiguravši u nekim slučajevima nagodbe vrijedne milijune dolara.

Chris Ruddy, osnivač i izvršni direktor konzervativnog američkog medija Newsmax Media i Trumpov saveznik, rekao je za BBC kako je u SAD-u teško dobiti tužbu za klevetu jer je "ljestvica vrlo visoko postavljena". Ipak, sugerirao je da bi se BBC trebao nagoditi kako bi izbjegao sudske troškove, koje je procijenio na između 50 i 100 milijuna dolara.

S druge strane, bivši kontrolor BBC Radija Mark Damazer smatra da bi bilo "iznimno štetno za ugled BBC-ja ne boriti se u ovom slučaju".

"Ovo je o neovisnosti BBC-ja i, za razliku od američkih medijskih organizacija koje su isplatile novac, BBC nema komercijalne poslovne interese koji ovise o blagonaklonosti predsjednika Trumpa u Bijeloj kući", izjavio je za program Today na BBC Radiju Four.