Priče o plagijatima Gorana Bregovića stare su koliko je ovaj proslavljeni sarajevski muzičar prisutan na ovdašnjoj i svjetskoj muzičkoj sceni. Još od prvih ploča "Bijelog dugmeta" njihovog lidera i kompozitora se optuživalo da manje ili više diskretno "potkrada" poznate i manje poznate strane autore, od "Beatlesa", "Led Zeppelina", "Van Halen", "Black Sabbath"...

IGGY POP JE BIO VREO

No, najviše bure podiglo se oko muzike koju je Goran Bregović napisao za film "Arizona Dream" Emira Kusturice i pjesme "In the Death Car" koju je otpjevao veliki rock muzičar Iggy Pop. O tome je govorio i sam režiser Kusturica kada je ispričao da ga je nazvao Iggy Pop i rekao mu da nije u redu da mu se poturaju tuđe pjesme. "Bregović je jedan vješti lopov", kazao je Kusturica.

Mediji su pisali da je Goran Bregović po sudskoj odluci morao platiti milion dolara odštete francuskom kompozitoru Enricu Maciasu čiju je pjesmu navodno "pozajmio". Bregović je odmah demantirao tu vijest tvrdeći da nije sudski kažnjavan ni za najmanji prometni prekršaj, a kamo li za krađu nečijeg autorstva.

Gorana Bregovića su tokom njegove karijere optuživali da je "hapao" tuđu muziku. Samo se jednom desilo da je bio prozvan da je "maznuo" tuđi tekst pjesme! I tom prilikom je Bregović djelomično priznao to (ne)nedjelo.

Desilo se to daleke 1978. godine nakon izlaska albuma "Bitanga i princeza" "Bijelog dugmeta" na kojem se našla i kultna pjesma "Sve će to o mila moj prekriti ruzmarin, snjegovi i šaš" za koju je tekst i muziku napisao Goran, a raskošni aranžman Ranko Rihtman.

Ubrzo nakon izlaska albuma oglasio se pjesnik Drago Kudžić, poznat u sarajevskim književnim krugovima kao boem i veseljak. On je u medijima optužio Bregovića da je ukrao početne stihove njegove pjesme "Majevički nokturno". Kudžićeva pjesma je počinjala stihovima "Sve će to, o mila moja, pokriti snjegovi bijeli/i tebe i mene i život nam cijeli...".

BREGOVIĆ UZEO PRST, VAJTA CIJELU RUKU

Mediji su se tih nedjelja opširno bavili ovom temom, kritičari su se podijelili oko toga je li Bregović pokrao jedan stih, ili je pisao vlastitu pjesmu. O ovoj aferi pisao pjesnik Branko Čučak u zagrebačkom književnom časopisu "Oko". On je posvjedočio da ga je usred medijske gužve pozvao Goran Bregović dao mu tadašnjih stotinu maraka i rekao da ih odnese pjesniku Dragu Kudžiću uz poruku da se više javno ne oglašava i naziva ga kradljivcem. Bregović je tada rekao Čučku da je tih godina obilazio književne tribine i pjesničke večeri da je možda slušao i pjesmu "Majevički nokturno" čiji mu je prvi stih ušao u uho pa ga je nesvjesno kasnije upotrijebio u svojoj pjesmi.

Drago Kudžić se držao dogovora i nakon što je primio novac (i brzo ga potrošio u kafani!) više nije nikada pominjao Bregovića kao kradljivca njegovih stihova.

No, ovdje nije kraj priče o "Majevičkom nokturnu". Godinu-dvije nakon albuma "Bitanga i princeza" "Bijelog dugmeta" objavljen je drugi samostalni album Seida Memića Vajte. Tekstove za gotovo sve pjesme napisao je veliki Duško Trifunović, samo je jedna, "Majevički nokturno", autorski pripadala Dragi Kudžiću.

Muziku za ovu i druge pjesme na Vajtinom albumu napisao je Ranko Boban. Međutim, na albumu "Vajta 2" kao autor muzike potpisan je izvjesni Ivan Dropulić. Riječ je bilo o pseudonimu kojeg je u to vrijeme koristio Ranko Boban. Razlog je bila afera sa drogom koja je pronađena u Sarajevu i koja se povezivala sa nekolicinom poznatih muzičara. Problema sa zakonom, pored Bobana je imao i Ipe Ivandić, bubnjar "Bijelog dugmeta" kojeg je u to vrijeme zbog odlaska u zatvor zamijenio Điđi Jankelić.

Pjesma "Majevički nokturno" koju je Boban sjajno uglazbio, a Vajta fenomenalno otpjevao nikada nije doživjela popularnost Bregovićevog evergrina "Sve će to, o mila moja, prekriti ruzmarin, snjegovi i šaš".

(SB)