Ministarstvo pravde Sjedinjenih Američkih Država objavilo je snažno redigovanu selekciju dijela dugo iščekivanih dokumenata Jeffreyja Epsteina.

BBC je pregledao fajlove, koji uključuju fotografije domova osramoćenog finansijera Jeffreyja Epsteina, njegova putovanja u inostranstvo, kao i snimke i imena nekih poznatih ličnosti.

Među dokumentima su i fotografije bivšeg američkog predsjednika Billa Clintona, Andrewa Mountbatten-Windsora, Michaela Jacksona, Petera Mandelsona i Diane Ross. BBC naglašava da samo pojavljivanje imena ili fotografija u fajlovima ne znači i postojanje bilo kakvog krivičnog djela.

Predsjednik SAD Donald Trump se u dokumentima gotovo i ne spominje, što će, prema riječima BBC-ovog dopisnika za Sjevernu Ameriku Anthonyja Zurchera, biti olakšanje za Bijelu kuću.

Ipak, jedan sudski dokument navodi da je Epstein upoznao Trumpa s 14-godišnjom djevojčicom u Mar-a-Lagu. Trump je više puta negirao bilo kakvu neprimjerenu povezanost s Epsteinom.

Dokumenti su u velikoj mjeri redigovani: crne trake prekrivaju neka lica, čitave stranice su uklonjene, a lični podaci poput brojeva telefona i adresa sakriveni.

Bijela kuća navodi da je Trumpova administracija "najtransparentnija u historiji", dok Ministarstvo pravde tvrdi da je "greške pravilo u korist zaštite žrtava". U međuvremenu, demokrate poručuju da djelimična objava krši zakon o transparentnost.

Dokumenti također sadrže sliku na kojoj je Bill Clinton prikazan kako nosi plavu haljinu. Na slici je bivši predsjednik prikazan kako sjedi s nogama prebačenim preko naslona stolice, uz crvene cipele s visokom potpeticom.

Smatra se da je slika bila okačena na zidu jedne nekretnine povezane s Epsteinom.

Ova slika je i ranije bila objavljena. U razgovoru za Artnet News 2019. godine, australska slikarica Petrina Ryan-Kleid izjavila je da je ona autorica djela pod nazivom "Parsing Bill", koje je naslikala dok je bila studentica na Njujorškoj akademiji umjetnosti.

"To je bio samo jedan šaljivi studentski rad koji je trebao slikovito prikazati poruke kojima smo bombardovani kada je riječ o predsjednicima", kazala je ona.

Dodala je i da je bila "potpuno iznenađena" kada je saznala da je slika završila u Epsteinovoj kući, navodeći da je djelo prodano na humanitarnoj aukciji koju je organizovala akademija.

Ryan-Kleid je pojasnila da plava haljina predstavlja referencu na haljinu koju je nosila Monica Lewinsky, a koja je bila ključni dokaz u aferi Billa Clintona s pripravnicom u Bijeloj kući.