Elvir Jusufović i Senad Dervišević optuženi su za krivično djelo teška krađa, dok je Zijad Jusufović optužen za krivično djelo prikrivanje.

Elvir Jusufović i Senad Dervišević, koji su u javnosti zbog svojih krivičnih djela stekli nadimak “Braća Dalton”, terete se da su 24. i 25. novembra 2025. godine u općini Vogošća provalili u stan u ulici Igmanska koristeći pajser. Nakon nasilnog ulaska kroz prozor, izvršili su premetačinu stana i otuđili metalni sef u kojem se nalazio novac u iznosu od 70.000 KM i 22.000 eura, a izuzeti su i dokumenti, municija, mobilni telefoni i rezervni ključ od automobila. Ukupna pričinjena šteta procjenjuje se na oko 135.000 KM.

Zijad Jusufović optužen je da je, iako je znao da je novac ukraden, od Derviševića preuzeo i sakrio 15.000 KM, čime je počinio krivično djelo prikrivanje.

Nakon potvrđivanja optužnice, sud im je na prijedlog tužiteljice produžio pritvor. Za glavni pretres predloženo je saslušanje 13 svjedoka, pet vještaka i izvođenje oko 130 materijalnih dokaza.

Ovaj slučaj izazvao je veliku pažnju javnosti a nadimak “Braća Dalton” dodatno je privukao pažnju medija i građana.