Okružni sud u Banjaluci odbio je žalbu načelnika Šipova Milana Kovača i potvrdio presudu kojom je utvrđeno da je diskriminisao novinare Haruna Dinarevića i Alena Beširevića.

U presudi se tvrdi da je Kovač uznemiravanjem, vrijeđanjem i seksualno ponižavajućim govorom, povrijedio njihovo dostojanstvo i stvarajući zastrašujuće, neprijateljsko, degradirajuće i uvredljivo okruženje.

Presudom Osnovnog suda u Banjaluci od 27.10.2025. godine usvojen je tužbeni zahtjev novinara, te je utvrđeno da je Kovač izvršio neposrednu diskriminaciju nad novinarima i to uznemiravanjem i vrijeđanjem, kojim je povrijedio njihovo dostojanstvo stvaranjem zastrašujućeg, neprijateljskog, degradirajućeg, ponižavajućeg i uvredljivog okruženja, navodi se u presudi u koju je Buka imala uvid.

Okružni sud je potvrdio odluku prvostepenog koji je na temelju iskaza tužitelja utvrdio da je Kovač nazvao novinara Haruna Dinarevića nakon istraživačkog teksta i tom prilikom iznio niz uvredljivih tvrdnji, posebno apostrofirajući tvrdnje o seksualnoj orijentaciji Dinarevića (ponudio mu da ga, ako je homoseksualne orijentacije oralno zadovoljio), kao i seksualnom ponižavanju Beširevića, a što sud cijeni da je takav govor tuženog bio sve samo ne. uobičajen i kulturan govor lica, koje u to vrijeme obavlja funkciju načelnika Šipova, lica koje je prethodno bio narodni poslanik. u Narodnoj skupštini Republike Srpske i lica koja bi trebalo biti samosvjestan, pristojan i odgovoran čovjek.

– Iz govora tuženog suda zaključuje se da se njegov sadržaj ne može ničim opravdati, pa čak ni izrevoltiranošću za koju on navodi da je imao nakon što je pročitao tekstove tužitelja, pa prvostepeni sud utvrđuje da njegov govor sadrži sve elemente uznemiravanja, kao jednog od oblika diskriminacije, jer je svojim govorom potvrdio dostojanstvo tužitelja tako što ih je brojnim vulgarnostima pokušao zastrašiti, degradirati, ponižavati i biti uvredljiv. – navodi se u presudi.

Prema dostupnim saznanjima, riječ je o prvoj pravosnažnoj presudi u Bosni i Hercegovini kojom je utvrđena diskriminacija na štetu novinara zbog njihova profesionalnog rada.

– Poseban značaj presude ogleda se u tome što je diskriminacija Haruna Dinarevića utvrđena na temelju pretpostavljene seksualne orijentacije. Sud je time potvrdio da zaštita od diskriminacije postoji i kada počinilac osobi pripisuje određeno lično svojstvo, bez obzira na to da li ga ona stvarno ima – kaže za Buku advokatica oštećenih novinara Jovana Kisin Zagajac.

Sud je naglasio da novinari imaju ulogu “javnog čuvara”, da su nosioci javnih funkcija dužni trpjeti viši stupanj kritike i da reakcije na novinarsko izvještavanje ne smiju kod novinara stvarati strah, osjećaj nesigurnosti ili odvraćajući učinak.

– U demokratskom društvu nositelji javnih funkcija, kao što su tuženi, dužni su trpjeti veći stupanj kritike, a reakcije prema novinarima ne smiju imati odvraćajući učinak na njihovo dalje profesionalno djelovanje. Svako postupanje koje kod novinara stvara pritisak, strah ili osjećaj nesigurnosti zbog obavljanja novinarskog posla mora se spriječiti, ne samo zbog zaštite ličnosti tog novinara, nego i zbog zaštite slobodne javne rasprave i uloge medija u našem društvu – navodi Okružni sud.

Također je potvrđeno da za postojanje uznemiravanja kao oblika diskriminacije nisu neophodni namjera, ponavljanje ni sistematičnost postupanja.

– Presuda predstavlja važan pravni presedan i jasnu poruku da homofobne i seksističke uvrede upućene novinarima zbog njihova rada nisu privatni sukob niti dopuštena reakcija na medijsko izvještavanje, već da predstavljaju zakonom zabranjenu diskriminaciju – kaže Kisin Zagajac.

“Sud potvrdio ono što tvrdimo od početka”

Oštećena novinarka Alena Beširević je, nakon što je zaprimila presudu, rekla kako je sada pravosnažno potvrđeno ono na čemu su od početka inzistirali .

– Da vrijeđanje, ponižavanje i pokušaj zastrašivanja novinara nije samo neprihvatljivo ponašanje, nego predstavlja diskriminaciju i napad na ljudsko dostojanstvo. Posebno je važno što je sud prepoznao da problem nije bio samo u neprimjerenim riječima, nego u obrascu ponašanja kojim se pokušalo poniziti i ušutkati novinare zbog njihova profesionalnog rada – kaže Beširević.

Ova presuda, dodaje se, pokazuje da javna funkcija ne daje nikome pravo da vrijeđa, degradira ili napada one koji postavljaju pitanja i istražuju teme od javnog interesa.

– Zahvaljujem svima koji su stali uz nas i vjerovali da istina može biti ostvarena. Ovo je presuda za zaštitu dostojanstva svakog novinara i novinarke koji svoj posao rade odgovorno iu interesu javnosti – kaže Beširević.

Dinarević, kojem je Kovač nudio oralni seks nakon čega se osjećao poniženo i neugodno, zadovoljan je što se nasilničko ponašanje načelnika Šipova sankcioniralo pravosnažnom sudskom presudom.

– Srećan sam da je sud potvrdio prvostepenu odluku, tj. odbacio žalbu gospodina Kovača. Time je ovaj presedan u sudskoj praksi omogućio kolegicama i kolegama da traže pravnu odgovornost od ljudi na poziciji moći koju tu poziciju koriste za prijetnje, uvrede i ponižavanja – rekao je Dinarević.

Predsjednica sudskog vijeća Nevenka Mitrić u obrazloženju presude navodi da Kovač nije dokazao da nije imao namjeru da ponizi novinare.