Slobodna Bosna

NJEMAČKI TRGOVAČKI GIGANTI: Znate li šta znače imena "Lidl" i "Kaufland"...

Osnivač Lidla zvao se Josef Schwarz, a nakon što je njegov sin preuzeo firmu, nije je htio nazvati po svom prezimenu.

  • Jeste li znali

  • 12. Maj 2022  12. Maj 2022

  • 0

[{"img":"\/img\/vijesti\/2022\/05\/lidl_trzni_centar1.jpg","full":"\/img\/vijesti\/2022\/05\/lidl_trzni_centar1.jpg","caption":"Ilustracija","bg":"c5c3c3"}]

Kaufland je ime napravljeno od njemačkih riječi ‘kaufen’, što znači ‘kupiti‘ i ‘land’ što znači ‘zemlja‘. Stoga bi, u slobodnom prijevodu, Kaufland moglo značiti ‘Zemlja kupovanja’.

Lidl nije nikakva kratica i nema dublje značenje, već je to njemačko prezime. Osnivač Lidla zvao se Josef Schwarz, a nakon što je njegov sin preuzeo firmu, nije je htio nazvati po svom prezimenu jer bi se onda zvala ‘Schwarz-Markt, što u prijevodu znači ‘crno tržište’, piše Klik.hr.

Zbog pravnih razloga nije mogao nazvati kompaniju po bivšem partneru svog oca – A. Lidlu, stoga je za 1000 njemačkih maraka kupio prava na ime od Ludwiga Lidla, slikara i penzionisanog učitelja.

Kaufland je inače dio Schwarz-Gruppe koja je vlasnik Lidla.

Vezane vijesti

Komentari - Ukupno 0

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove redakcije Slobodna Bosna. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Redakcija zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara redakcija nije dužna obrisati sve komentare koji krše pravila. Kao čitalac također prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima.

  1. Lista komentara
  2. Dodaj komentar

Najnovije

✕

trenutak ...