Sjedinjene Američke Države neočekivano su jučer na Općoj skupštini UN-a glasale protiv rezolucije o dugoročnim posljedicama černobilske katastrofe. Ovim potezom Washington se svrstao uz Rusiju, Bjelorusiju, Kinu, Sjevernu Koreju, Nikaragvu i Niger tijekom ključnog glasanja o nuklearnoj sigurnosti. Unatoč tome, rezolucija, koja poziva na proširenje globalnih napora za ublažavanje posljedica katastrofe iz 1986., usvojena je s 97 glasova za, dok je 39 država bilo suzdržano, piše Kyiv Post.

Što stoji u rezoluciji?

Usvojenim tekstom priznaju se trajne posljedice katastrofe u Černobilu i naglašava potreba za kontinuiranom pomoći pogođenim regijama. U rezoluciji se također izražava zabrinutost zbog oštećenja Novog sigurnosnog sarkofaga 14. veljače 2025., koje je prouzročio ruski napad dronom, ugrozivši time desetljeća međunarodnih napora za osiguranje lokacije.

Rezolucijom se formalizira i upotreba ukrajinske transliteracije "Chornobyl" u svim materijalima UN-a, uključujući i službeni naziv Međunarodnog dana sjećanja 26. travnja. Također je zakazana posebna sjednica Opće skupštine za 24. travnja 2026. godine, kojom će se obilježiti 40. obljetnica tragedije.

Zašto je Amerika glasala protiv?

Predstavnica američke delegacije pojasnila je kako se protivljenje Washingtona ne odnosi na stav o Ukrajini ili nuklearnoj sigurnosti, već na dijelove rezolucije koji se pozivaju na Agendu 2030 za održivi razvoj.

Prema njezinim riječima, te odredbe "promiču agendu mekog globalnog upravljanja koja je nespojiva s nacionalnim suverenitetom SAD-a". Dodala je kako će SAD nastaviti podržavati međunarodne inicijative za nuklearnu sigurnost i napore za sprječavanje incidenata u ukrajinskim nuklearnim postrojenjima.

Reakcija Ukrajine

Stalni predstavnik Ukrajine pri UN-u kritizirao je Bjelorusiju zbog predlaganja alternativnog teksta, nazvavši taj potez "ciničnim" s obzirom na ulogu Minska u omogućavanju ruske invazije punog opsega, uključujući i zauzimanje lokacije Čornobil u prvim danima rata.

Također je istaknuo važnost napuštanja transliteracije iz sovjetske ere "Černobil", opisujući prijelaz na "Čornobil" kao odbacivanje imperijalnih naslijeđa i reafirmaciju ukrajinskog identiteta.