Američki predsjednik Donald Trump potpisao je izvršnu uredbu kojom se jezeru Ontario mijenja ime u Jezero Amerika. Riječ je o njegovom najnovijem potezu usred napetog trgovinskog spora s Kanadom.

"O nazivu ‘Jezero Amerika’ razmišljam već dugo", izjavio je Trump iz Ovalnog ureda. "Imamo zaljev, imamo i jezero. Sad nam još samo treba okean. Možda ćemo morati preimenovati Atlantski ili Tihi okean, a možda i oba."

Uredba stupa na snagu odmah

Trump je bio okružen velikim kartama Velikih jezera i poručio je da promjena imena stupa na snagu odmah. Njegovo osoblje je, kaže, "predalo sve potrebne papire, dokumente i sve ostalo". Jedan pomoćnik iz Bijele kuće ustvrdio je da se "većina volumena jezera nalazi u SAD-u" i da su "najdublji dijelovi" na američkom teritoriju.

Na pitanje zašto se fokusira na provociranje američkih saveznika, Trump je odgovorio: "Kanadski dužnosnici su se prema nama ponašali jako loše. To su grozni ljudi." Dodao je da je s Kanađanima "najteže pregovarati o trgovini" i nazvao ih je "umišljenima".

Nova uredba nalaže američkom Ministarstvu unutarnjih poslova da ažurira Informacijski sustav za zemljopisna imena (GNIS), službeni registar geografskih naziva u SAD-u, kako bi odražavao novo ime.

Kanada odbacuje promjenu

Kanada, međutim, nije obavezna priznati promjene imena koje donose druge države, a tamošnji su dužnosnici tu ideju već ranije odbacili. "Uvijek ćemo ga zvati jezero Ontario", izjavila je u utorak ministrica industrije Melanie Joly.

Trump je sličnu uredbu potpisao i nakon preuzimanja vlasti 2025. godine, kada je Meksički zaljev preimenovao u "Gulf of America". Meksiko je odbacio tu promjenu s argumentom da jedna država ne može jednostrano mijenjati ime zajedničkih međunarodnih voda. To je tada izazvalo i spor između Meksika i Googlea, koji je u svojim kartama ažurirao ime zaljeva.

Naznake popuštanja u trgovinskom sporu

Iako je Trump pri potpisivanju uredbe u Ovalnom uredu rekao da se ne radi o izravnoj poruci Kanadi, dodao je da ih sjeverni susjed "već dugo pljačka u trgovini". Cijeli se slučaj događa u vrijeme znatno pogoršanih odnosa dviju zemalja, a dužnosnici obiju strana proteklih su tjedana razmjenjivali uvrede.

Ipak, danas se pojavio signal da bi se pregovori mogli nastaviti. Kanadski ministar zadužen za odnose sa SAD-om, Dominic LeBlanc, objavio je na platformi X da je SAD povukao dio svojih zahtjeva vezanih uz označavanje proizvoda na francuskom jeziku. "Potvrđeno je i da mjere za promicanje francuskog jezika i kanadske kulture neće biti predmet budućih američkih trgovinskih akcija", napisao je.

"Očekujemo daljnja konstruktivna pojašnjenja američkih stajališta, što bi otvorilo mogućnost za obostrano koristan trgovinski sporazum koji poštuje kanadski suverenitet", dodao je LeBlanc. Trgovinski pregovori prekinuti su prošlog petka, a obje su se strane međusobno optuživale za pokušaj izmjena nacrta sporazuma u zadnji čas.

Imena četiriju od pet Velikih jezera - Ontario, Huron, Michigan i Erie - potječu iz jezika domorodačkih naroda. Ime petog, Lake Superior, nastalo je od anglizirane francuske riječi.